Hi, How Can We Help You?

LA SOCIÉTÉ ARCHÉOLOGIQUE ET HISTORIQUE DE L'ORLÉANAIS

vous invite le dimanche 3 septembre 1989, à une excursion

EN BERRY CISTERCIEN



 

7 h30

7 h 45      

10 h




11 h 45




13 h





16 h

18 h
Rassemblement carré Saint-Vincent (près du théâtre).

(précises) Départ du car.

Visite de l'ancienne abbaye de FONTMORIGNY (cne de Torteron, Cher, à 16 km à l’ONO de Nevers),
        où M. et Mme Mengeot nous attendront.
    Historique de l'abbaye de la fondation à la Réforme, par Mme Michaud-Fréjaville.
    Historique de l'abbaye de la Reforme à la ruine, par Mlle Marie Vaslin.

Visite de TORTERON, bourg industriel du XIXème siècle, issu des forges des Cisterciens.
    Présentation du bourg de Torteron, par Mlle Vaslin
    [pour voir de près les hauts-fourneaux, il est instamment recommandé de se chausser
        solidement (bottes recommandées) à cause des vipères]

Déjeuner au Poids de Fer à Jouet-sur-l'Aubois
    (autre site de forge dépendant autrefois de l'abbaye de Fontmorigny)
    Buffet assis (entrée, plat chaud, dessert, vin, café compris) : 110 F
        [places limitées à 45, dans l'ordre d'inscription ; les suivants devront se munir d'un pique-nique].

Visite de l'ancienne abbaye de NOIRLAC, récemment restaurée.

Départ vers Orléans (retour autour de 20 h).



 

BULLETIN D’INSCRIPTION À LA SORTIE EN BERRY DU 20 MAI 1990

à adresser avant le 15 mai, à M. Bonnet, 1, rue Philippe-le-Bel, 45000 ORLÉANS




M / Mme / Melle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


participera à la sortie en Puisaye  du 3 septembre 1989 avec ……… personnes,

    - retient ………. places dans le car et règle 160 F (visites comprises) par personne,           soit . . . . . . . . . . . F

    - viendra en voiture et règle 50 F (visite comprises) par adulte,                                           soit . . . . . . . . . . . F

    - retient . . . . . . couverts au «Poids de fer» et règle la somme de 110 F par couvert,           soit . . . . . . . . . . . F

                                                                                                                                            ———————

    - règle donc la somme totale de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F

 

en chèque postal ou bancaire, à envoyer en même temps que le présent bulletin, libellé au nom de la Société Archéologique et Historique de l’Orléanais,
CCP La Source 956 28 J


 

Signature :               



 

Impression S.A.H.O.                                                                             avril 1990                                                                       Directeur de la publication :

 

          C.P.P.A.P. n° 66939                                                                                                                                                                           J. DEBAL